عقود در املاک آف‌ پلن دبی

عقود (Oqood) سیستم رسمی ثبت موقت مالکیت املاک آف پلن در دبی است که پس از امضای قرارداد SPA و ثبت معامله در اداره اراضی دبی (DLD) صادر می شود. این ثبت، مالکیت سرمایه گذار را در دوران ساخت پروژه به صورت قانونی تثبیت می کند و تا زمان صدور سند نهایی (Title Deed) از حقوق خریدار محافظت می نماید.

درباره

قرارداد عقود در املاک آف پلن دبی چیست؟

عقود (Oqood) سیستم رسمی ثبت موقت مالکیت املاک آف پلن در دبی است که توسط اداره اراضی دبی (DLD) صادر می‌شود. این ثبت پس از امضای قرارداد فروش و خرید (SPA) برای ملکی که هنوز در مرحله ساخت قرار دارد انجام می‌گیرد.

برخلاف سند مالکیت نهایی (Title Deed) که فقط پس از تکمیل پروژه و تحویل واحد صادر می‌شود، عقود مالکیت قانونی سرمایه‌گذار را در طول دوره ساخت پروژه به‌صورت رسمی ثبت و تأیید می‌کند. این ثبت نشان می‌دهد که واحد مورد نظر به نام خریدار ثبت شده، به حساب اسکرو (Escrow Account) پروژه متصل است و به‌طور رسمی توسط اداره اراضی دبی شناسایی می‌شود.

به بیان ساده، عقود پل قانونی بین قرارداد SPA و سند مالکیت نهایی محسوب می‌شود.

عقود در تمام مدت ساخت پروژه معتبر باقی می‌ماند و پس از تکمیل پروژه و اجرای کامل تعهدات قراردادی، به سند مالکیت نهایی (Title Deed) تبدیل می‌گردد.
پس از ثبت یک معامله آف پلن از طریق عقود:

  • واحد به‌صورت رسمی به نام خریدار ثبت و قفل می‌شود
  • سازنده حق فروش مجدد یا واگذاری همان واحد را ندارد
  • حقوق سرمایه‌گذار تحت قوانین رسمی املاک دبی محافظت می‌شود
  • معامله به‌طور کامل برای اداره اراضی دبی و RERA قابل مشاهده و قابل پیگیری است
نقشه دبی

ثبت عقود در تمامی مناطق فری‌هولد بر روی نقشه دبی

ثبت عقود (Oqood) تنها برای املاک آف‌ پلن واقع در مناطق فری‌هولد تعیین‌شده دبی اعمال می‌شود. این مناطق، محدوده‌هایی هستند که هم سرمایه‌گذاران داخلی و هم سرمایه‌گذاران خارجی به‌صورت قانونی مجاز به خرید ملک در آن‌ها هستند و پروژه‌های آف‌ پلن در این نواحی تحت نظارت و مقررات رسمی اداره اراضی دبی (DLD) قرار دارند.

Map Preview
برای مشاهده نقشه تعاملی دبی کلیک کنید
روند عملی ثبت

روند عملی ثبت عقود (Oqood) در معاملات آف پلن دبی

این بخش، فرآیند واقعی و مرحله به مرحله‌ای را توضیح می‌دهد که هر سرمایه‌گذار آف پلن در دبی باید آن را بداند. پس از امضای قرارداد SPA، ثبت «عقود (Oqood)» طبق یک مسیر مشخص و تحت نظارت قانونی انجام می‌شود.

امضای SPA و پرداخت اولیه

سرمایه‌گذار قرارداد فروش و خرید (SPA) را با سازنده امضا کرده و مبلغ پیش‌پرداخت را مطابق پلن پرداخت واریز می‌کند. تمام پرداخت‌ها باید صرفاً به حساب اسکرو (Escrow Account) تأییدشده پروژه انجام شود.

مرحله اول

ارسال SPA توسط سازنده برای ثبت عقود (Oqood)

پس از امضای SPA، سازنده به صورت قانونی موظف است اطلاعات معامله را در سیستم «عقود (Oqood)» ثبت کند. مدارک ارسالی شامل موارد زیر است:

• نسخه امضاشده SPA
• مدارک شناسایی خریدار (پاسپورت یا کارت امارات)
• مشخصات واحد (نام پروژه، شماره واحد، متراژ)
• پلن پرداخت و رسید پرداخت اولیه
• اطلاعات حساب اسکرو (Escrow Account) پروژه

مرحله دوم

بررسی و تأیید توسط اداره اراضی دبی (DLD)

اداره اراضی دبی مدارک را بررسی می‌کند تا موارد زیر تأیید شود:

• پروژه به صورت رسمی ثبت شده باشد
• سازنده مجوزهای قانونی لازم را داشته باشد
• حساب اسکرو (Escrow Account) فعال و معتبر باشد
• اطلاعات SPA با داده‌های ثبت‌شده پروژه مطابقت کامل داشته باشد

مرحله سوم

پرداخت هزینه‌های ثبت عقود (Oqood)

پس از تأیید، هزینه‌های ثبت «عقود» پرداخت می‌شود و گواهی مربوطه صادر خواهد شد. این گواهی:

• مالکیت موقت سرمایه‌گذار را تأیید می‌کند
• واحد را به صورت رسمی به نام خریدار ثبت می‌کند
• معامله را در سیستم اداره اراضی دبی (DLD) ثبت می‌نماید
• تا پایان دوره ساخت پروژه معتبر باقی می‌ماند

مرحله چهارم

صدور گواهی عقود (Oqood)

گواهی «عقود» به نام خریدار صادر می‌شود و معمولاً به صورت دیجیتال در دسترس است و از طریق سازنده یا پلتفرم‌های رسمی اداره اراضی دبی قابل مشاهده خواهد بود.

مرحله پنجم

اعتبار عقود تا زمان تحویل نهایی

«عقود» تا زمانی معتبر است که:

• پروژه به طور کامل تکمیل شود
• تمام تعهدات قراردادی اجرا گردد
• ملک آماده تحویل نهایی شود

در این مرحله، «عقود (Oqood)» به سند مالکیت نهایی (Title Deed) تبدیل می‌شود و مالکیت قطعی خریدار ثبت می‌گردد.

مرحله ششم

یادداشت مهم برای سرمایه گذار:
 
اگر ثبت عقود در بازه زمانی معقولی پس از امضای قرارداد SPA انجام نشود، سرمایه‌گذار باید بلافاصله موضوع را پیگیری کند. ثبت عقود اختیاری نیست؛ بلکه یک الزام قانونی برای حفاظت از حقوق خریداران املاک آف‌پلن در دبی محسوب می‌شود. بدون ثبت عقود، مالکیت سرمایه‌گذار به‌صورت رسمی در سیستم اداره اراضی دبی ثبت نشده و از حمایت کامل قوانین املاک دبی برخوردار نخواهد بود.

کاربرد های عملی عقود

حقوق سرمایه‌گذار و کاربردهای عملی عقود (Oqood)

«عقود» صرفاً یک ثبت اداری نیست؛ بلکه مجموعه‌ای از حقوق قانونی و کاربردهای عملی را برای سرمایه‌گذاران فراهم می‌کند که امکان مدیریت، حفاظت و استفاده از ملک آف پلن را پیش از تکمیل پروژه می‌سازد.

حفاظت قانونی در دوره ساخت و ساز

پس از ثبت ملک تحت «عقود (Oqood):

واحد به صورت قانونی به نام سرمایه‌گذار قفل می‌شود سازنده حق فروش مجدد یا انتقال همان واحد به شخص دیگر را ندارد معامله به طور کامل در سیستم اداره اراضی دبی ثبت و قابل پیگیری است حقوق سرمایه‌گذار تحت قوانین رسمی املاک دبی قابل اجرا و پیگیری حقوقی خواهد بود
«عقود» باعث می‌شود قرارداد SPA صرفاً یک توافق قراردادی نباشد، بلکه به صورت رسمی توسط اداره اراضی دبی به رسمیت شناخته شود.

حق فروش مجدد پیش از تکمیل پروژه

ملک آف پلنی که تحت «عقود» ثبت شده باشد، پیش از تحویل نهایی قابل فروش مجدد است، مشروط به:

دریافت تأییدیه سازنده (NOC) رعایت مقررات انتقال اداره اراضی دبی پرداخت هزینه‌های انتقال و ثبت مربوطه

پس از انجام فروش، یک «عقود» جدید به نام خریدار بعدی صادر می‌شود. این موضوع به سرمایه‌گذار امکان خروج زودهنگام، تغییر استراتژی یا تثبیت سود را می‌دهد.
 

امکان دریافت ویزای اقامتی سرمایه‌ گذاری

در صورت احراز شرایط قانونی، «عقود» می‌تواند برای درخواست ویزای اقامتی سرمایه‌گذاری ملکی مورد استفاده قرار گیرد، به شرط:

رسیدن ارزش ملک به حداقل تعیین‌شده برای ویزا پرداخت درصد مورد نیاز از قیمت ملک رعایت الزامات اداره اراضی دبی

این امکان به سرمایه‌گذار اجازه می‌دهد پیش از تکمیل پروژه از مزایای اقامتی بهره‌مند شود.
 

استفاده در ساختارهای تأمین مالی و وام بانکی

در خریدهای آف پلن که با تسهیلات بانکی انجام می‌شوند:

بانک‌ها ثبت «عقود» را پیش‌شرط بررسی و پرداخت تسهیلات می‌دانند «عقود» وضعیت مالکیت را برای مؤسسات مالی تأیید می‌کند در زمان تحویل، ثبت وام از «عقود» به سند مالکیت نهایی منتقل می‌شود

به همین دلیل، «عقود» یکی از اسناد کلیدی در ساختارهای مالی آف پلن محسوب می‌شود.

شفافیت و امکان راستی‌ آزمایی رسمی

«عقود» این امکان را برای سرمایه‌گذاران فراهم می‌کند که:

وضعیت مالکیت خود را از طریق سامانه‌های رسمی اداره اراضی دبی بررسی کنند اطلاعات پروژه و ثبت قانونی معامله را پیگیری نمایند اطمینان حاصل کنند که قرارداد SPA به درستی ثبت شده و با مقررات مطابقت دارد

این سطح از شفافیت، ریسک سرمایه‌گذاری را کاهش داده و اطمینان سرمایه‌گذار را در طول دوره ساخت افزایش می‌دهد.

یادداشت مهم برای سرمایه گذار:
 
«عقود (Oqood)» به سرمایه‌گذاران کنترل، انعطاف‌پذیری و قطعیت حقوقی در دوره آف پلن می‌دهد. این سیستم از مالکیت محافظت می‌کند، امکان فروش مجدد را فراهم می‌سازد، از ویزای اقامتی و تأمین مالی پشتیبانی می‌کند و مسیر تبدیل به سند مالکیت نهایی (Title Deed) را در زمان تحویل هموار می‌نماید.

هزینه‌ها و کارمزدها

هزینه‌ها و کارمزدهای مرتبط با ثبت عقود (Oqood)

درک ساختار هزینه‌های «عقود» برای سرمایه‌گذاران آف پلن اهمیت بالایی دارد، زیرا این هزینه‌ها بخشی از فرآیند رسمی ثبت مالکیت بوده و مستقیماً تحت نظارت اداره اراضی دبی (DLD) دریافت می‌شوند.

هزینه ثبت عقود (کارمزد اداره اراضی دبی)

مهم‌ترین هزینه مرتبط با ثبت «عقود»، کارمزد قانونی اداره اراضی دبی است که معادل:

۴٪ از قیمت خرید ملکمی‌باشد. این همان کارمزدی است که برای تمامی ثبت‌های ملکی در دبی اعمال می‌شود.

در پروژه‌های آف پلن، این مبلغ معمولاً در مرحله ثبت «عقود» پرداخت می‌گردد و نه در زمان تحویل نهایی ملک.

هزینه‌های اداری و دانش
 

علاوه بر کارمزد ۴٪، هزینه‌های ثابت و جزئی دیگری نیز وجود دارد، از جمله:

هزینه‌های اداری اداره اراضی دبی هزینه‌های دانش و نوآوری

این مبالغ در مقایسه با ارزش ملک ناچیز هستند، اما پرداخت آن‌ها برای تکمیل فرآیند ثبت الزامی است.
 

چه کسی هزینه های عقود را پرداخت میکند؟‌

در عمل:
هزینه‌های ثبت «عقود» بر عهده خریدار است معمولاً سازنده این مبالغ را از سرمایه‌گذار دریافت کرده و به DLD پرداخت می‌کند

هرگونه توافق متفاوت، مانند تقسیم هزینه یا پرداخت توسط سازنده، باید به صورت شفاف در قرارداد SPA درج شده باشد

در صورتی که در قرارداد اشاره‌ای نشده باشد، خریدار باید پرداخت کامل هزینه‌ها را بر عهده خود بداند.

هزینه‌های جانبی احتمالی
 

بسته به نوع معامله، ممکن است هزینه‌های زیر نیز مطرح شوند:

هزینه انتقال «عقود» در صورت فروش پیش از تکمیل پروژه هزینه صدور NOC از سوی سازنده برای فروش یا انتقال هزینه‌های ثبت وام بانکی در صورت استفاده از تسهیلات مالی

این موارد جزو هزینه‌های پایه ثبت «عقود» نیستند و به شرایط هر معامله بستگی دارند.
 

همواره بررسی کنید که:

کارمزد ۴٪ DLD در چه مرحله‌ای دریافت می‌شود

رسید پرداخت‌ها صادر شده و به ثبت رسمی اداره اراضی دبی متصل باشد

ثبت «عقود» پس از پرداخت کامل هزینه‌ها انجام شده باشد

یادداشت مهم برای سرمایه گذار:
 
هزینه‌های «عقود» هزینه‌های اضافی یا اختیاری نیستند، بلکه بخشی از سیستم رسمی ثبت مالکیت در دبی محسوب می‌شوند. پرداخت این هزینه‌ها تضمین می‌کند که خرید آف پلن شما به صورت قانونی ثبت شده، تحت حمایت کامل قرار دارد و مسیر صدور سند مالکیت نهایی در زمان تحویل هموار خواهد بود.

نکته مهم برای سرمایه‌ گذاران

اگر در حال بررسی یک قرارداد SPA آف‌ پلن هستید، وضعیت ثبت عقود را راستی آزمایی می کنید یا قصد دارید با اطمینان در بازار فری هولد دبی سرمایه گذاری کنید، همواره به سوابق رسمی اداره اراضی دبی (DLD) و پروژه های به صورت قانونی ثبت شده اتکا کنید.

برای راستی آزمایی مستقل، می توانید از پلتفرم های رسمی اداره اراضی دبی استفاده کنید یا مستقیماً با من تماس بگیرید تا در قالب یک مشاوره رایگان و تخصصی سرمایه گذاری، قرارداد SPA بررسی شود، شرایط ثبت عقود تایید گردد و ریسک های پروژه آف‌ پلن پیش از تعهد نهایی ارزیابی شود.

سؤالات متداول درباره عقود در املاک آف‌ پلن دبی

آیا هزینه ۴٪ دوباره هنگام صدور سند مالکیت پرداخت می‌شود؟

خیر. اگر هزینه ۴٪ اداره اراضی دبی (DLD) در زمان ثبت عقود (Oqood) پرداخت شده باشد، هنگام صدور سند مالکیت نهایی در زمان تحویل ملک دوباره دریافت نمی‌شود.

ثبت عقود و صدور سند مالکیت بخشی از یک چرخه واحد ثبت مالکیت هستند.

عقود در بازار املاک دبی دقیقاً چیست؟

عقود سیستم رسمی ثبت موقت مالکیت برای املاک آف‌ پلن در دبی است که توسط اداره اراضی دبی صادر می‌شود. این ثبت، مالکیت سرمایه‌گذار را در دوره ساخت پروژه به‌صورت قانونی ثبت می‌کند، پیش از آنکه سند مالکیت نهایی صادر شود.

آیا ثبت عقود برای تمام املاک آف‌ پلن الزامی است؟

بله.
تمام معاملات املاک آف‌ پلن در مناطق فری‌ هولد تأیید شده دبی باید از طریق سیستم عقود ثبت شوند. بدون ثبت عقود، معامله از نظر اداره اراضی دبی به‌طور کامل شناسایی و تثبیت نمی‌شود.

چه زمانی پس از امضای قرارداد SPA، عقود صادر می‌شود؟

پس از امضای قرارداد SPA و ارسال اطلاعات معامله توسط سازنده به اداره اراضی دبی، عقود صادر می‌شود. این فرآیند معمولاً مدت کوتاهی پس از تکمیل مدارک و پرداخت هزینه‌ها انجام می‌گیرد.

آیا عقود مدرک مالکیت محسوب می‌شود؟

بله، اما به‌صورت مالکیت موقت. عقود مدرک قانونی مالکیت در دوره ساخت پروژه است و نشان می‌دهد واحد به نام خریدار ثبت شده، اما جایگزین سند مالکیت نهایی نیست.

تفاوت عقود با سند مالکیت (Title Deed) چیست؟

عقود برای املاک آف‌ پلن در حال ساخت صادر می‌شود.

سند مالکیت (Title Deed) پس از تکمیل پروژه و تحویل واحد صادر شده و مالکیت نهایی و دائمی را تأیید می‌کند.

آیا می‌توان ملک آف‌ پلن ثبت‌شده با عقود را قبل از تحویل فروخت؟

بله.
فروش قبل از تحویل امکان‌پذیر است، مشروط به:
• دریافت تأییدیه سازنده (NOC)
• رعایت مقررات انتقال اداره اراضی دبی
• پرداخت هزینه‌های مربوط به انتقال

چه کسی مسئول ثبت عقود است؟

مسئولیت قانونی ثبت قرارداد SPA در سیستم عقود بر عهده سازنده است.

با این حال، سرمایه‌گذار باید مدارک صحیح ارائه دهد و اطمینان حاصل کند که ثبت عقود به‌درستی انجام شده است.

اگر سازنده ثبت عقود را به تأخیر بیندازد چه می‌شود؟

ثبت عقود الزامی است و هرگونه تأخیر باید فوراً پیگیری شود. در صورت عدم همکاری سازنده، سرمایه‌گذار می‌تواند موضوع را از طریق اداره اراضی دبی پیگیری قانونی کند.

آیا عقود برای دریافت ویزای سرمایه‌گذاری قابل استفاده است؟

بله. در صورت احراز شرایط لازم، عقود می‌تواند برای درخواست ویزای سرمایه‌گذاری ملکی مورد استفاده قرار گیرد.

آیا عقود از پرداخت‌های سرمایه‌گذار محافظت می‌کند؟

بله. ثبت عقود، قرارداد SPA را به حساب اسکرو (Escrow Account) پروژه متصل می‌کند و پرداخت‌ها تحت قوانین رسمی املاک دبی ردیابی و محافظت می‌شوند.

چه زمانی عقود به سند مالکیت نهایی تبدیل می‌شود؟

پس از تکمیل پروژه، تحویل واحد و انجام کامل تعهدات قرارداد SPA و پرداخت‌ها، عقود به سند مالکیت نهایی (Title Deed) تبدیل می‌شود.

پروژه ها

پروژه‌های املاک و مستغلات دبی

مجموعه‌ای منتخب از پروژه‌های لوکس و پریمیوم املاک دبی، با دسترسی کامل به بروشورها، متراژ واحدها و اطلاعات جامع سرمایه‌گذاری.

Loading…
مناطق و کامیونیتی‌ها

مناطق و کامیونیتی‌های املاک و مستغلات دبی

محبوب‌ ترین مناطق و کامیونیتی‌های دبی را بررسی کنید و با ویژگی‌های منحصربه‌فرد، سبک زندگی و امکاناتی که هر منطقه و کامیونیتی ارائه می‌دهد آشنا شوید.

Loading…
توسعه‌ دهندگان

توسعه‌ دهندگان املاک و مستغلات دبی

با توسعه دهندگان پیشرو که اسکای لاین دبی را شکل داده اند آشنا شوید. پروفایل برترین سازندگان، پروژه های شاخص آن ها و نقش آن ها در بازار املاک لوکس دبی را بررسی کنید.

Loading…
مترو

خطوط متروی دبی

تمامی خطوط متروی دبی را در یک بخش مشاهده کنید. چه به دنبال بررسی خط سبز، قرمز، آبی یا مسیرهای توسعه آینده باشید، این بخش شما را با مسیر هر خط و نقاط اتصال آن ها آشنا می کند.

Loading…
توحید فطرت – مشاور ارشد املاک و مدیر پرتفوی در بازار املاک دبی.
به من پیام دهید

برای هرگونه سؤال در زمینه سرمایه‌گذاری در املاک دبی، می‌توانید مستقیماً با من تماس بگیرید یا پیام ارسال کنید.

WhatsApp دریافت اطلاعات بیشتر
×

Loading...

×
Loading...